否が応でも中文意思（學習→收藏→練習）

いやがおうでも

其他寫法：嫌が応でも、嫌がおうでも、いやが応でも

中文

不管願不願意、無論如何

否（いや）が応（おう）でも歯医者（はいしゃ）に行（い）かなきゃ、この痛（いた）みは治（なお）らないよ。

不管多不情願都得去看牙醫，不然這個痛是不會好的。

否（いや）が応（おう）でも期末（きまつ）試験（しけん）を受（う）けなければなりません。

不管願不願意都必須參加期末考試。

否（いや）が応（おう）でも残業（ざんぎょう）しないと締（し）め切（き）りに間（ま）に合（あ）わない。

無論如何都得加班才趕得上截止日期。

どうしても必ず絶対に無理にでも

任意に自由に好きに