喜色満面中文意思（學習→收藏→練習）

きしょくまんめん

中文

喜形於色、滿面春風

宝（たから）くじに当（あ）たったと聞（き）いて、おじいちゃんは喜色満面（きしょくまんめん）で電話（でんわ）してきた。

聽說中了樂透，爺爺喜形於色地打電話來。

昇進（しょうしん）が決（き）まった夫（おっと）は喜色満面（きしょくまんめん）で帰宅（きたく）し、家族（かぞく）で祝杯（しゅうはい）を上（あ）げた。

確定升遷的丈夫滿面春風地回到家，全家人一起舉杯慶祝。

合格（ごうかく）通知（つうち）を受（う）け取（と）った息子（むすこ）は喜色満面（きしょくまんめん）で飛（と）び跳（は）ねていた。

收到錄取通知的兒子滿面春風地跳了起來。

上機嫌笑顔満面笑み嬉々として

不機嫌暗い顔渋面不満顔