図に当たる中文意思（學習→收藏→練習）

ずにあたる

中文

正中下懷、如願以償

セール品（ひん）を買（か）いに行（い）ったら、ちょうど欲（ほ）しかった商品（しょうひん）があって図（ず）に当（あ）たった。

去買特價品時，剛好遇到想要的商品，真是太幸運了。

彼（かれ）の提案（ていあん）は私（わたし）の思惑（おもわく）通（どお）りで、まさに図（ず）に当（あ）たりました。

他的提案正如我所預期，完全如願以償。

相手（あいて）の弱点（じゃくてん）を突（つ）いた作戦（さくせん）で、完全（かんぜん）に図（ず）に当（あ）たった。

針對對手弱點的戰術，完全正中下懷。

思い通り計画通り期待通り予定通り

裏目誤算失敗空振り