図星
(図星)ずぼし
名
N2
中文
正中要害、說中了
例句
彼の推理は図星だったので、犯人は顔色を変えた。
他的推理正中要害,讓犯人臉色大變。
山田さんの予想は完全に図星で、株価は彼の言った通りに動いた。
山田先生的預測完全命中,股價確實如他所說的變動。
「君、恋してるでしょう?」「えっ、図星!どうしてわかったの?」
「你是不是戀愛了?」「咦,說中了!你怎麼知道的?」