型破り中文意思（學習→收藏→練習）

かたやぶり

中文

打破常規、不落俗套、破格

型破（かたやぶ）りなファッションセンスで、若者（わかもの）の間（あいだ）で話題（わだい）になっている。

因為不落俗套的時尚品味，在年輕人之間成為話題。

彼（かれ）の型破（かたやぶ）りな発想（はっそう）は、会社（かいしゃ）に新（あたら）しい風（かぜ）を吹（ふ）き込（こ）んだ。

他打破常規的想法，為公司帶來一股新氣象。

この料理店（りょうりてん）は型破（かたやぶ）りなメニューで人気（にんき）を集（あつ）めています。

這間餐廳以破格的菜單深受歡迎。

破格異色独創的革新的非凡

型通り常套伝統的平凡普通