執念深い中文意思（學習→收藏→練習）

しゅうねんぶかい

形 N2

其他寫法：執念ぶかい

中文

執念深的、頑固的、記仇的

祖父（そふ）は執念（しゅうねん）深（ぶか）い職人（しょくにん）で、完璧（かんぺき）な作品（さくひん）を作（つく）るまで何度（なんど）も挑戦（ちょうせん）する。

祖父是個執著的工匠，在做出完美作品之前會一直不斷嘗試。

彼（かれ）は執念（しゅうねん）深（ぶか）い性格（せいかく）で、一度（いちど）決（き）めたことは絶対（ぜったい）に諦（あきら）めない。

他個性很執著，一旦決定的事情絕對不會放棄。

執念（しゅうねん）深（ぶか）い人（ひと）だから、十（じゅう）年（ねん）前（まえ）の恨（うら）みをまだ忘（わす）れていないようだ。

因為他是個記仇的人，看來到現在還記得十年前的怨恨。

しつこい粘り強い頑固根気強い執着心が強い

寛容大らか気さく柔軟