塗炭中文意思（學習→收藏→練習）

とたん

名

中文

塗炭、極度痛苦

戦争（せんそう）で塗炭（とたん）の苦（くる）しみを味（あじ）わった人々（ひとびと）は、平和（へいわ）の大切（たいせつ）さを身（み）にしみて感（かん）じている。

經歷過戰爭極度痛苦的人們，深深體會到和平的可貴。

貧困（ひんこん）に喘（あえ）ぐ人々（ひとびと）は塗炭（とたん）の苦（くる）しみの中（なか）で日々（ひび）を過（す）ごしている。

在貧困中掙扎的人們，每天都過著水深火熱的生活。

災害（さいがい）によって塗炭（とたん）の苦（くる）しみを受（う）けた被災者（ひさいしゃ）たちに支援（しえん）の手（て）を差（さ）し伸（の）べた。

向遭受災害而陷入困境的災民伸出援手。

苦難苦痛困苦窮状

安楽幸福平安