多情仏心中文意思（學習→收藏→練習）

たじょうぶっしん

名

中文

多情佛心、慈悲為懷

多情仏心（たじょうぶっしん）という言葉（ことば）は、祖母（そぼ）の生（い）き方（かた）そのものを表（あらわ）していると思（おも）います。

「多情佛心」這個詞，正好表現了奶奶的生活態度。

彼女（かのじょ）は多情仏心（たじょうぶっしん）の持（も）ち主（ぬし）で、困（こま）っている人（ひと）を見（み）かけると必（かなら）ず助（たす）けてあげます。

她是個慈悲為懷的人，只要看到有人遇到困難，一定會去幫忙。

多情仏心（たじょうぶっしん）で知（し）られる住職（じゅうしょく）は、誰（だれ）にでも分（わ）け隔（へだ）てなく接（せっ）していました。

這位以慈悲心腸聞名的住持，對待每個人都一視同仁。

慈悲心博愛心慈愛情け深い心

無情冷酷薄情