大局観中文意思（學習→收藏→練習）

たいきょくかん

名

中文

大局觀、全局觀

彼（かれ）は大局観（たいきょくかん）を持（も）っているので、チーム全体（ぜんたい）の利益（りえき）を考（かんが）えて行動（こうどう）する。

他具有大局觀，所以會考慮整個團隊的利益來行動。

この問題（もんだい）を解決（かいけつ）するには、目先（めさき）の利益（りえき）だけでなく大局観（たいきょくかん）を持（も）って判断（はんだん）すべきだ。

要解決這個問題，不應該只看眼前的利益，而是要有大局觀來判斷。

経営者（けいえいしゃ）には大局観（たいきょくかん）が必要（ひつよう）だが、細（こま）かい部分（ぶぶん）にこだわりすぎると失敗（しっぱい）する。

經營者需要有大局觀，但如果太過執著於細節就會失敗。

全体観大局的視野俯瞰的視点全体的視野

近視眼的局所的視点部分観