奮い立つ中文意思（學習→收藏→練習）

ふるいたつ

自五 N2

其他寫法：奮い起つ、ふるい立つ、奮いたつ

中文

振奮、奮起、鼓起勇氣

彼（かれ）の励（はげ）ましの言葉（ことば）を聞（き）いて、私（わたし）は奮（ふる）い立（た）って頑張（がんば）ることができた。

聽了他鼓勵的話語後，我振奮起來繼續努力。

試験（しけん）に向（む）けて奮（ふる）い立（た）つ気持（きも）ちで一生懸命（いっしょうけんめい）勉強（べんきょう）している。

為了考試鼓起勇氣，正在努力讀書。

失敗（しっぱい）を乗（の）り越（こ）えて、新（あら）たな目標（もくひょう）に向（む）かって奮（ふる）い立（た）つ時（とき）が来（き）た。

克服失敗之後，是時候重新振作、邁向新目標了。

奮起発奮勇気付く勢い付く

落ち込む気落ち萎縮挫折