好み中文意思（學習→收藏→練習）

このみ

名 N3

中文

喜好、愛好／口味、品味

音楽（おんがく）の好（この）みは人（ひと）それぞれですね。

每個人對音樂的品味都不一樣呢。

彼女（かのじょ）の好（この）みに合（あ）わせて料理（りょうり）の味付（あじつ）けを変（か）えました。

依照她的口味調整了料理的調味。

好（この）みのコーヒーを選（えら）ぶのに時間（じかん）がかかりました。

花了一些時間挑選喜歡的咖啡。

趣味嗜好興味気に入り

嫌い苦手

ごのみ

N3

中文

喜好、愛好（接尾詞）

私（わたし）の好みに合（あ）う服（ふく）がなかなか見（み）つからない。

很難找到符合我喜好的衣服。

姉（あね）は甘（あま）いものが好みじゃないんです。

姊姊不喜歡甜食。

彼（かれ）は辛口（からくち）のお酒（さけ）好みだ。

他喜歡乾口味的酒。

趣味嗜好好き気に入り

嫌い苦手不得意

よしみ

名 N1

其他寫法： ^x誼み、好、好み

中文

情誼、交情、友誼

誼（よしみ）に免（めん）じて今回（こんかい）は許（ゆる）してあげましょう。

看在交情的份上，這次就原諒你吧。

長年（ながねん）の誼（よしみ）を大切（たいせつ）にしたいと思（おも）います。

我想要珍惜多年來的情誼。

誼（よしみ）を温（あたた）めるために同窓会（どうそうかい）を開（ひら）きましょう。

為了增進友誼，讓我們舉辦同學會吧。

友情親交交友友好

敵意反目不和