宝の持ち腐れ中文意思（學習→收藏→練習）

たからのもちぐされ

其他寫法：宝のもちぐされ、宝の持ちぐされ、宝の持腐れ

中文

寶物無用武之地、明珠暗投

彼（かれ）は優秀（ゆうしゅう）な人材（じんざい）なのに、この会社（かいしゃ）では宝（たから）の持（も）ち腐（ぐさ）れだ。

他是優秀的人才，但在這家公司卻是明珠暗投。

高価（こうか）なパソコンを買（か）ったのに、ほとんど使（つか）わないなんて宝（たから）の持（も）ち腐（ぐさ）れですね。

買了昂貴的電腦卻幾乎不用，真是暴殄天物啊。

せっかくの才能（さいのう）を活（い）かさないのは宝（たから）の持（も）ち腐（ぐさ）れだと思（おも）います。

不好好發揮天賦才能，真是可惜了。

無駄遣い持て余し無用の長物死蔵

有効活用有効利用適材適所