小人中文意思（學習→收藏→練習）

こびと

名

中文

小矮人、侏儒

白雪姫（しらゆきひめ）の七人（しちにん）の小人（こびと）は、みんな個性的（こせいてき）なキャラクターでした。

白雪公主的七個小矮人，每個都有獨特的個性。

庭（にわ）に小人（こびと）の置物（おきもの）を飾（かざ）って、可愛（かわい）らしい雰囲気（ふんいき）を演出（えんしゅつ）しています。

在庭院裡擺放小矮人的裝飾品，營造出可愛的氛圍。

昔話（むかしばなし）に出（で）てくる小人（こびと）たちは、森（もり）の中（なか）で楽（たの）しく暮（く）らしていたそうです。

據說童話故事裡的小矮人們，都快樂地生活在森林裡。

小びとドワーフ侏儒

巨人大人

しょうじん

名 N2

中文

小人、小人物／兒童

小人（しょうじん）の心（こころ）を持（も）つ者（もの）は、他人（たにん）の成功（せいこう）を喜（よろこ）べない。

心胸狹隘的小人，無法為他人的成功感到高興。

君子（くんし）は徳（とく）を愛（あい）し、小人（しょうじん）は利（り）を愛（あい）す。

君子愛德行，小人愛利益。

この遊園地（ゆうえんち）は小人（しょうじん）料金（りょうきん）が半額（はんがく）になっています。

這個遊樂園兒童票價是半價。

下人庶民凡人小者

大人君子偉人

しょうにん

名 N3

中文

小人、兒童

小人（しょうにん）むけの本（ほん）を図書館（としょかん）で借（か）りました。

我在圖書館借了兒童讀物。

この映画館（えいがかん）は小人（しょうにん）料金（りょうきん）が半額（はんがく）です。

這家電影院的兒童票價是半價。

小人（しょうにん）は遊（あそ）び場（ば）で元気（げんき）に遊（あそ）んでいます。

小孩子們在遊樂場開心地玩耍。

子供児童卑怯者

大人君子