引っ込み思案中文意思（學習→收藏→練習）

ひっこみじあん

中文

畏縮不前、怯懦

引（ひ）っ込（こ）み思（し）案（あん）で損（そん）をするのは嫌（いや）だから、勇（ゆう）気（き）を出（だ）して意（い）見（けん）を言（い）うことにした。

因為不想因為畏縮不前而吃虧，所以鼓起勇氣表達意見。

引（ひ）っ込（こ）み思（し）案（あん）な性（せい）格（かく）のせいで、就（しゅう）職（しょく）面（めん）接（せつ）でうまく自（じ）己（こ）アピールができなかった。

因為個性內向怯懦，在求職面試時無法好好表現自己。

内気消極的臆病恥ずかしがり控えめ

積極的大胆外向的社交的強気