弱肉強食中文意思（學習→收藏→練習）

じゃくにくきょうしょく

名 N1

中文

弱肉強食

自然界（しぜんかい）は弱肉強食（じゃくにくきょうしょく）の法則（ほうそく）で成（な）り立（た）っているので、弱（よわ）い動物（どうぶつ）は強（つよ）い動物（どうぶつ）に食（た）べられる運命（うんめい）にある。

自然界是依循弱肉強食的法則運作，弱小的動物註定會被強大的動物吃掉。

この業界（ぎょうかい）は弱肉強食（じゃくにくきょうしょく）の世界（せかい）だと言（い）われているが、協力（きょうりょく）し合（あ）えば小（ちい）さな会社（かいしゃ）でも生（い）き残（のこ）れる。

雖然這個業界被說是弱肉強食的世界，但只要互相合作，小公司也能生存下來。

ビジネスの世界（せかい）は弱肉強食（じゃくにくきょうしょく）だから、油断（ゆだん）すると競合他社（きょうごうたしゃ）に負（ま）けてしまう。

商業世界就是弱肉強食，一不小心就會輸給競爭對手。

優勝劣敗適者生存自然淘汰

共存共栄相互扶助互恵関係