張子の虎
（張子の虎）はりこのとら
其他寫法：
張り子の虎、張り子のトラ、張子のトラ
中文
紙老虎／虛有其表、外強中乾
例句
大きな会社に見えるけど、実は張子の虎で、社員は3人しかいないんです。
看起來像大公司，其實是外強中乾，員工只有三個人而已。
あの政治家は張子の虎だよ。口ばかり立派で実行力がない。
那個政治家是個紙老虎。只會說漂亮話，沒有執行力。
彼の威圧的な態度は張子の虎にすぎない。本当は優しい人なんだ。
他那威嚇的態度不過是虛張聲勢。其實他是個溫柔的人。