当て字
(当て字)あてじ
名
N2
其他寫法:
宛字、あて字、宛て字、当字
中文
當て字、借字、假借字
例句
「愛」という当て字は「アイス」の略語としてよく使われています。
「愛」這個假借字常被用作「冰淇淋」的簡寫。
昔の文献には、難しい漢字の読み方を示すために当て字が使われていました。
在古代文獻中,常用假借字來標示難讀漢字的讀音。
外国人の名前を漢字で書くとき、当て字を使うことがあります。
在用漢字書寫外國人名時,有時會使用假借字。