後ろ髪をひかれる中文意思（學習→收藏→練習）

うしろがみをひかれる

其他寫法：後ろ髪をひかれる

中文

依依不捨、戀戀不捨、心有牽掛

子供（こども）を保育園（ほいくえん）に預（あず）けるとき、いつも後（うしろ）ろ髪（がみ）を引（ひ）かれる思（おも）いです。

每次把孩子送到幼兒園時，總是感到戀戀不捨。

楽（たの）しい旅行（りょこう）が終（お）わって、後（うしろ）ろ髪（がみ）を引（ひ）かれながら帰路（きろ）についた。

愉快的旅行結束了，帶著依依不捨的心情踏上歸途。

故郷（ふるさと）を離（はな）れる時（とき）、後（うしろ）ろ髪（がみ）を引（ひ）かれる思（おも）いで電車（でんしゃ）に乗（の）った。

離開家鄉時，懷著依依不捨的心情搭上了電車。

未練心残り名残惜しい執着

無関心無頓着潔い

後ろ髪を引かれる