得意満面中文意思（學習→收藏→練習）

とくいまんめん

中文

得意滿面、得意洋洋

新（あたら）しいプロジェクトが成功（せいこう）して、部長（ぶちょう）は得意満面（とくいまんめん）で報告会（ほうこくかい）に臨（のぞ）んだ。

新專案成功了，部長得意洋洋地參加了報告會。

彼（かれ）は試験（しけん）で満点（まんてん）を取（と）って、得意満面（とくいまんめん）で結果（けっか）を見（み）せびらかしていた。

他考試拿了滿分，得意洋洋地炫耀著成績。

娘（むすめ）が初（はじ）めて自転車（じてんしゃ）に乗（の）れるようになり、得意満面（とくいまんめん）の笑顔（えがお）を見（み）せた。

女兒第一次學會騎腳踏車，露出了得意滿面的笑容。

得意気意気揚々誇らしげ鼻高々自慢気

意気消沈落胆失意しょんぼりがっかり