御仏前中文意思（學習→收藏→練習）

ごぶつぜん

名

中文

佛前供養金、奠儀

四十九日（しじゅうくにち）を過（す）ぎた法要（ほうよう）では、御霊前（ごれいぜん）ではなく御仏前（ごぶつぜん）と書（か）くのが正（ただ）しいです。

在過了四十九日的法會上，應寫「御仏前」而非「御霊前」才是正確的。

葬儀（そうぎ）に参列（さんれつ）する際（さい）、御仏前（ごぶつぜん）を持参（じさん）するのが一般的（いっぱんてき）なマナーです。

參加葬禮時，攜帶奠儀是一般的禮儀。

御仏前（ごぶつぜん）の袋（ふくろ）には、薄墨（うすずみ）で名前（なまえ）を書（か）くのが正式（せいしき）なやり方（かた）です。

在奠儀袋上，用淡墨書寫姓名是正式的做法。

香典弔慰金供物冥福

御霊前御花料