思いを寄せる中文意思（學習→收藏→練習）

おもいをよせる

其他寫法：想いを寄せる、想いをよせる、思いをよせる

中文

寄予思念、傾心於

故郷（こきょう）に思いを寄せる度（たび）に、懐（なつ）かしい風景（ふうけい）が目（め）に浮（う）かびます。

每當思念起故鄉，就會浮現出懷念的景色。

先輩（せんぱい）は密（ひそ）かに同（おな）じ部活（ぶかつ）の後輩（こうはい）に思いを寄せているらしい。

聽說學長默默地喜歡著同社團的學妹。

高校（こうこう）時代（じだい）から彼女（かのじょ）に思いを寄せていたが、告白（こくはく）する勇気（ゆうき）がなかった。

從高中時期就對她傾心，但一直沒有勇氣告白。

恋心を抱く好意を持つ心を寄せる惚れる

嫌う避ける疎む