思い浮かぶ中文意思（學習→收藏→練習）

おもいうかぶ

中文

浮現腦海、想起、浮現

料理（りょうり）を作（つく）りながら、母（はは）の笑顔（えがお）が思（おも）い浮（う）かんだ。

一邊做菜，腦海中浮現了母親的笑容。

その曲（きょく）を聴（き）くと、高校（こうこう）時代（じだい）の思（おも）い出（で）が思（おも）い浮（う）かぶ。

聽到那首歌，高中時代的回憶就會浮現腦海。

昨日（きのう）の夢（ゆめ）を思（おも）い浮（う）かべようとしても、何（なに）も思（おも）い浮（う）かばない。

即使想要回想昨天的夢，卻什麼也想不起來。

思い出す思いつく浮かぶ想起する頭に浮かぶ

忘れる思い出せない頭から離れる