思慮深い中文意思（學習→收藏→練習）

しりょぶかい

形 N2

中文

深思熟慮的、考慮周到的、慎重的

思慮深（しりょぶか）い発言（はつげん）で、会議（かいぎ）の雰囲気（ふんいき）が良（よ）い方向（ほうこう）に変（か）わりました。

因為那番慎重的發言，會議的氣氛轉向了好的方向。

彼（かれ）は思慮深（しりょぶか）い人（ひと）で、重要（じゅうよう）な決定（けってい）を下（くだ）す前（まえ）に必（かなら）ず慎重（しんちょう）に検討（けんとう）します。

他是個深思熟慮的人，在做重要決定前一定會謹慎考慮。

思慮深（しりょぶか）い上司（じょうし）のおかげで、チーム全員（ぜんいん）が安心（あんしん）して働（はたら）けています。

多虧了考慮周到的主管，讓團隊所有成員都能安心工作。

慎重用心深い分別がある賢明

軽率浅はか無分別無考え