意地っ張り中文意思（學習→收藏→練習）

いじっぱり

形動名 N2

中文

固執、倔強、頑固

彼（かれ）は意地（いじ）っ張（ば）りだから、間違（まちが）いを認（みと）めたがらない性格（せいかく）なんです。

他很固執，個性上不太願意承認自己的錯誤。

意地（いじ）っ張（ば）りな妹（いもうと）は、親（おや）に反対（はんたい）されても留学（りゅうがく）すると言（い）い張（は）っています。

倔強的妹妹，即使被父母反對還是堅持要出國留學。

意地（いじ）っ張（ば）りすぎると、周（まわ）りの人（ひと）との関係（かんけい）がうまくいかなくなりますよ。

太過頑固的話，會搞壞跟周遭的人的關係喔。

頑固強情固執我儘

柔軟素直従順温和