升級VIP
目前有 人正在學習

態

時雨日中辭典

態

（態）
たい
N2
中文
態、狀態

例句

彼（かれ）の態度（たいど）が急（きゅう）に変（か）わった。
他的態度突然改變了。
現在（げんざい）の生態（せいたい）系（けい）を守（まも）ることが大切（たいせつ）です。
保護現有的生態系統是很重要的。
この問題（もんだい）の解決（かいけつ）態勢（たいせい）を整（ととの）えましょう。
讓我們建立解決這個問題的態勢。

近義詞

状態 様子 姿勢 形態

様

（様）
ざま
名 N2
其他寫法： 態
中文
樣子、模樣、狀態／下場、結果

例句

そんな様（ざま）では仕事（しごと）になりませんよ。
這種狀態可沒辦法好好工作喔。
嘘（うそ）をついた様（ざま）では、これが当然（とうぜん）の結果（けっか）ですね。
說謊的下場，就是這樣的結果呢。
負（ま）けた様（ざま）を見（み）せたくなかった。
不想讓人看到自己失敗的模樣。

近義詞

状態 様子 状況 有様 姿

体

（体）
てい
名 N2
其他寫法： 態
中文
樣子、狀態／體裁、形式

例句

彼（かれ）の体（てい）が心配（しんぱい）だ。
我擔心他的狀況。
この小説（しょうせつ）は短編（たんぺん）の体（てい）を取（と）っている。
這部小說採用短篇的形式。
今日（きょう）の母（はは）の体（てい）がよくない。
今天媽媽的情況不太好。

近義詞

様子 状態 形態 姿

反義詞

実質 中身 内容

形

（形）
なり
N3
其他寫法： 態
中文
樣子、形態、外觀／身分、地位

例句

社長（しゃちょう）の形（なり）で会議（かいぎ）に出席（しゅっせき）しました。
以社長的身分出席了會議。
今日（きょう）は疲（つか）れた形（なり）で帰（かえ）ってきた。
今天一副疲憊的樣子回來了。
その形（なり）のまま冷蔵庫（れいぞうこ）に入（い）れておいてください。
請保持原樣放進冰箱。

近義詞

姿 形態 様子 外見 格好

反義詞

中身 内容 実態
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved