手を抜く中文意思（學習→收藏→練習）

てをぬく

中文

偷工減料、敷衍了事、馬虎

料理（りょうり）の材料（ざいりょう）を手（て）を抜（ぬ）くと、味（あじ）が落（お）ちてしまいます。

如果在料理材料上偷工減料，味道就會變差。

締（し）め切（き）りに間（ま）に合（あ）わせるために、仕事（しごと）を手（て）を抜（ぬ）いてはいけません。

為了趕在期限前完成，工作不能馬虎了事。

レポートを書（か）くときに手（て）を抜（ぬ）いたら、先生（せんせい）に怒（おこ）られました。

因為寫報告時敷衍了事，被老師罵了一頓。

手抜き怠慢いい加減手抜かりなおざり

丁寧真面目入念徹底的