手工業中文意思（學習→收藏→練習）

しゅこうぎょう

名 N2

中文

手工業

手工業（しゅこうぎょう）から工場（こうじょう）での大量生産（たいりょうせいさん）に移行（いこう）することで、生産効率（せいさんこうりつ）が大幅（おおはば）に上（あ）がりました。

從手工業轉型為工廠大量生產後，生產效率大幅提升。

この地域（ちいき）は昔（むかし）から手工業（しゅこうぎょう）が盛（さか）んで、伝統工芸品（でんとうこうげいひん）の生産（せいさん）が今（いま）でも続（つづ）いています。

這個地區從以前就以手工業聞名，至今仍持續生產傳統工藝品。

祖父（そふ）は手工業（しゅこうぎょう）で生計（せいけい）を立（た）てていた職人（しょくにん）でした。

祖父是靠手工業維生的職人。

工芸手作業手仕事手細工

機械工業大量生産工場生産