拘り
(拘り)こだわり
名
N2
其他寫法:
拘わり
中文
堅持、執著/拘泥、講究
例句
彼は料理に対する拘りが強くて、調味料も全部手作りです。
他對料理非常講究,連調味料都是自己親手製作的。
この店のコーヒーは豆の選び方から淹れ方まで、徹底的な拘りがあります。
這家店的咖啡從豆子的挑選到沖煮方式,都相當講究。
細かいことへの拘りが強すぎて、仕事が進まないことがあります。
因為太過執著於細節,有時候反而讓工作無法順利進行。