目前有人正在學習

拘る

ka ka wa ru

かかわる

か

わ

る

[3]

自五 N2

其他寫法：係わる、拘わる、拘る

中文

有關、涉及、關係到

彼女（かのじょ）は環境（かんきょう）保護（ほご）活動（かつどう）に深（ふか）く関（かか）わっています。

她深入參與環保活動。

彼（かれ）はその事件（じけん）には全（まった）く関（かか）わっていないと主張（しゅちょう）しています。

他堅稱自己完全沒有涉及那起事件。

この問題（もんだい）は私（わたし）の将来（しょうらい）に大（おお）きく関（かか）わることなので、慎重（しんちょう）に考（かんが）えたいと思（おも）います。

因為這個問題與我的未來息息相關，所以我想要謹慎考慮。

無関係無縁

こだわる

自五 N2

其他寫法：拘わる

中文

執著、拘泥、堅持、講究

過去（かこ）の失敗（しっぱい）に拘（こだわ）りすぎて、前（まえ）に進（すす）めなくなってしまった。

因為太過執著於過去的失敗，結果無法向前邁進。

この美容院（びよういん）は髪（かみ）の手入（てい）れにかなり拘（こだわ）るので、値段（ねだん）は高（たか）いけど仕上（しあ）がりは最高（さいこう）です。

這間美髮院對髮質護理非常堅持，雖然價格較高，但效果很好。

彼（かれ）は料理（りょうり）にとても拘（こだわ）るから、調味料（ちょうみりょう）も全部（ぜんぶ）自分（じぶん）で選（えら）んでいます。

他對料理非常講究，所以調味料也都是自己挑選的。

固執執着執念固守頑固

無頓着無関心放任

今日人次

昨日人次

関わる