目前有人正在學習

擦り付ける

こすりつける

他一

其他寫法：こすり付ける、擦りつける、^x摺り付ける、摩り付ける、すり付ける、^x摺りつける、^x摺付ける

中文

擦拭、塗抹／推卸、轉嫁／嫁禍

パンにバターをたっぷり擦（こす）り付（つ）けて食（た）べるのが好（す）きです。

我喜歡在麵包上塗抹滿滿的奶油來吃。

自分（じぶん）のミスを部下（ぶか）に擦（こす）り付（つ）けるなんて最低（さいてい）だ。

把自己的錯誤推卸給部下實在太糟糕了。

泥（どろ）だらけの手（て）を服（ふく）に擦（こす）り付（つ）けないで！

不要把沾滿泥巴的手擦在衣服上！

なすりつける押し付ける転嫁する塗りつけるこする

引き受ける負う担う責任を取る

なすりつける

他一

其他寫法：なすり付ける、擦りつける、擦付ける

中文

擦拭、抹／推卸、推諉／塗抹

彼（かれ）はいつも自分（じぶん）のミスを部下（ぶか）に擦（なす）り付（つ）ける。

他總是把自己的錯誤推卸給部下。

子供（こども）が泥（どろ）だらけの手（て）を壁（かべ）に擦（なす）り付（つ）けて、汚（よご）してしまった。

孩子把沾滿泥巴的手擦在牆上，弄髒了牆壁。

パンにバターをたっぷり擦（なす）り付（つ）けて食（た）べるのが好（す）きだ。

我喜歡在麵包上塗滿奶油來吃。

押し付ける転嫁する塗る擦る

引き受ける負う

今日人次

昨日人次