改題中文意思（學習→收藏→練習）

かいだい

中文

改題、更改標題

論文（ろんぶん）のタイトルが長（なが）すぎたので、教授（きょうじゅ）に改題（かいだい）を提案（ていあん）された。

因為論文的標題太長了，所以被教授建議改題。

映画（えいが）の内容（ないよう）に合（あ）わせて改題（かいだい）したら、観客動員数（かんきゃくどういんすう）が大幅（おおはば）に増（ふ）えた。

配合電影內容改題之後，觀眾人數大幅增加了。

出版社（しゅっぱんしゃ）から改題（かいだい）の要請（ようせい）があり、より魅力的（みりょくてき）な書名（しょめい）に変更（へんこう）することになった。

出版社要求改題，決定要改成更有吸引力的書名。

改称改名変更