目前有人正在學習

曲球

きょっきゅう

名

中文

曲球、變化球

彼（かれ）は曲球（きょっきゅう）を投（な）げるのが得意（とくい）で、チームのエースピッチャーだ。

他很擅長投變化球，是球隊的王牌投手。

ピッチャーの曲球（きょっきゅう）が鋭（するど）く曲（ま）がって、バッターは空振（からぶ）りした。

投手的曲球急遽轉彎，打者揮棒落空了。

この質問（しつもん）は曲球（きょっきゅう）みたいなもので、答（こた）えにくいね。

這個問題就像變化球一樣，很難回答呢。

カーブ変化球

直球ストレート

くせだま

名

其他寫法：曲球、クセ球、くせ球

中文

怪球、變化球

あのピッチャーの癖球（くせだま）は打者（だしゃ）を翻弄（ほんろう）する。

那位投手的怪球讓打者難以應付。

この癖球（くせだま）はタイミングが取（と）りにくく、空振（からぶ）りしやすい。

這種怪球很難抓到時機點，容易揮空。

彼（かれ）は癖球（くせだま）を投（な）げるのが得意（とくい）で、相手（あいて）チームを苦（くる）しめた。

他擅長投變化球，讓對方球隊吃盡苦頭。

変化球カーブトリッキーな球

直球ストレート

今日人次

昨日人次