杙｜中文意思 - 時雨日中辭典

くい

[1]

名 N1

其他寫法：杙、株

中文

樁、樁子／木樁

English

pile, stake, post

この杭（くい）を地面（じめん）に打（う）ち込（こ）んでください。

請把這根樁子打進地面。

台風（たいふう）で杭（くい）が抜（ぬ）けてしまったので、新（あたら）しいものに交換（こうかん）します。

因為颱風把樁子拔起來了，所以要換新的。

柵（さく）を作（つく）るために、まず四隅（よすみ）に杭（くい）を立（た）てました。

為了做圍籬，先在四個角落立了樁子。

杭打ち支柱柱棒杭

くいぜ

[0]

名 N2

其他寫法：杭、杙

中文

樁、木樁

English

stock, share / stump, stub

橋（はし）の建設（けんせつ）で川（かわ）に杭（くい）を打（う）ち込（こ）んでいる。

正在為了建造橋梁而在河裡打樁。

フェンスを立（た）てるために、庭（にわ）に木（き）の杭（くい）を何本（なんぼん）も埋（う）めた。

為了架設圍籬，在庭院裡埋了好幾根木樁。

地震（じしん）対策（たいさく）のため、家（いえ）の基礎（きそ）に鉄（てつ）の杭（くい）を使（つか）った。

為了防震，在房子的地基使用了鐵樁。

株式切り株木の根