株中文意思（學習→收藏→練習）

かぶ

N1

中文

股票／樹樁、樹墩／株

例句

父（ちち）が買（か）った株（かぶ）が値上（ねあ）がりして、かなり儲（もう）かったそうです。

聽說爸爸買的股票漲了，賺了不少錢。

庭（にわ）の大（おお）きな切（き）り株（かぶ）を抜（ぬ）くのに一日（いちにち）かかりました。

拔掉庭院裡的大樹樁花了一整天。

祖母（そぼ）の畑（はたけ）にはキャベツが五十株（ごじゅっかぶ）ほど植（う）えてあります。

奶奶的田裡種了大約五十株高麗菜。

近義詞

証券株式持ち株銘柄株券

かぶた

名 N1

中文

樹樁

例句

木（き）を切（き）った後（あと）、株（かぶ）を掘（ほ）り起（お）こすのは大変（たいへん）だ。

砍樹之後，要挖起樹樁是很辛苦的。

この株（かぶ）から新（あたら）しい芽（め）が出（で）てきた。

從這個樹樁長出了新芽。

庭（にわ）の隅（すみ）に古（ふる）い株（かぶ）が残（のこ）っている。

庭院的角落還留著老樹樁。

近義詞

切り株株式根株

くいぜ

名 N2

其他寫法： ^x杭、^x杙

中文

樁、木樁

例句

橋（はし）の建設（けんせつ）で川（かわ）に杭（くい）を打（う）ち込（こ）んでいる。

正在為了建造橋梁而在河裡打樁。

フェンスを立（た）てるために、庭（にわ）に木（き）の杭（くい）を何本（なんぼん）も埋（う）めた。

為了架設圍籬，在庭院裡埋了好幾根木樁。

地震（じしん）対策（たいさく）のため、家（いえ）の基礎（きそ）に鉄（てつ）の杭（くい）を使（つか）った。

為了防震，在房子的地基使用了鐵樁。

近義詞

株式切り株木の根

しゅ

名

中文

株、病毒株、菌株

例句

この株（かぶ）は配当（はいとう）が高（たか）いので人気（にんき）があります。

這支股票因為股利很高所以很受歡迎。

この乳酸菌株（にゅうさんきんかぶ）はヨーグルト作（づく）りに最適（さいてき）です。

這個乳酸菌株最適合用來製作優格。

新型（しんがた）コロナウイルスの変異株（へんいかぶ）が発見（はっけん）されました。

發現了新冠病毒的變異株。

近義詞

菌株ウイルス株系統株式

くい

名 N1

其他寫法： ^x杙、株

中文

樁、樁子／木樁

例句

この杭（くい）を地面（じめん）に打（う）ち込（こ）んでください。

請把這根樁子打進地面。

台風（たいふう）で杭（くい）が抜（ぬ）けてしまったので、新（あたら）しいものに交換（こうかん）します。

因為颱風把樁子拔起來了，所以要換新的。

柵（さく）を作（つく）るために、まず四隅（よすみ）に杭（くい）を立（た）てました。

為了做圍籬，先在四個角落立了樁子。

近義詞

杭打ち支柱柱棒杭