死中に活を求める中文意思（學習→收藏→練習）

しちゅうにかつをもとめる

中文

死中求活、置之死地而後生

負傷（ふしょう）した登山家（とざんか）は、死中（しちゅう）に活（かつ）を求（もと）めて自力（じりき）で下山（げざん）を試（こころ）みた。

受傷的登山者在絕境中奮力求生，試圖靠自己的力量下山。

起死回生（きしかいせい）のチャンスを掴（つか）むため、死中（しちゅう）に活（かつ）を求（もと）めて最後（さいご）の勝負（しょうぶ）に挑（いど）んだ。

為了抓住起死回生的機會，他置之死地而後生，挑戰最後一場決勝負。

会社（かいしゃ）が倒産（とうさん）の危機（きき）に瀕（ひん）していたが、社長（しゃちょう）は死中（しちゅう）に活（かつ）を求（もと）めて大胆（だいたん）な改革（かいかく）を実行（じっこう）した。

公司雖然瀕臨倒閉危機，但社長置之死地而後生，實行了大膽的改革。

危機を転機に変える窮地を脱する逆境を乗り越える

安穏安泰