殺風景
(殺風景)さっぷうけい
形動
名
N2
中文
殺風景、煞風景、掃興、單調乏味
例句
葬式の最中に携帯が鳴るなんて、なんて殺風景なんだ。
在喪禮進行中手機響起來,真是太煞風景了。
この部屋は何も飾り物がなくて殺風景だね。
這個房間什麼裝飾品都沒有,真是單調乏味呢。
そんな殺風景な話はやめてよ、せっかくの楽しい雰囲気が台無しになるじゃない。
別說這種掃興的話啦,好不容易營造的歡樂氣氛都被破壞了。