気を引き締める中文意思（學習→收藏→練習）

きをひきしめる

中文

振作精神、提起精神

最近（さいきん）ミスが多（おお）いから、もう一度（いちど）気（き）を引（ひ）き締（し）めて作業（さぎょう）をしよう。

最近常出錯，讓我們再次提起精神好好作業吧。

新（あたら）しい部署（ぶしょ）に異動（いどう）になったので、気（き）を引（ひ）き締（し）めて仕事（しごと）に取（と）り組（く）みます。

因為調職到新的部門，我會振作精神認真工作。

大切（たいせつ）な試験（しけん）の前（まえ）だから、気（き）を引（ひ）き締（し）めて勉強（べんきょう）しなければならない。

因為是重要的考試前，必須打起精神好好讀書。

心を引き締める緊張身を引き締める気合

気を抜く油断弛緩気を緩める