水脈中文意思（學習→收藏→練習）

すいみゃく

名

中文

水脈、地下水脈

古（ふる）い水脈（すいみゃく）が枯（か）れてしまい、村（むら）の水不足（みずぶそく）が深刻化（しんこくか）している。

由於古老的地下水脈乾涸，村莊的缺水問題日益嚴重。

専門家（せんもんか）が水脈（すいみゃく）探知機（たんちき）を使（つか）って、地下水（ちかすい）の流（なが）れを調査（ちょうさ）しています。

專家正在使用水脈探測儀，調查地下水的流向。

この地域（ちいき）には豊富（ほうふ）な水脈（すいみゃく）が流（なが）れており、井戸（いど）を掘（ほ）るのに適（てき）しています。

這個地區有豐富的地下水脈流過，很適合挖井。

地下水水源水路

陸地乾燥地

みお

名

其他寫法：水脈、水尾

中文

水道、航道／水流的痕跡

大雨（おおあめ）の後（あと）、庭（にわ）に澪（みお）が残（のこ）っていた。

大雨過後，庭院裡留下了水流的痕跡。

船（ふね）は澪（みお）を通（とお）って港（みなと）に向（む）かいます。

船隻沿著航道駛向港口。

漁師（りょうし）たちは澪（みお）を確認（かくにん）しながら、安全（あんぜん）に操業（そうぎょう）しています。

漁民們一邊確認水道位置，一邊安全地作業。

水路航路水道

水脈