活版中文意思（學習→收藏→練習）

かっぱん

名

中文

活版、活字印刷

この本（ほん）は活版印刷（かっぱんいんさつ）で作（つく）られた貴重（きちょう）な初版本（しょはんぼん）です。

這本書是用活版印刷製作的珍貴初版書。

活版印刷（かっぱんいんさつ）の技術（ぎじゅつ）は、デジタル化（か）が進（すす）んだ今（いま）でも一部（いちぶ）の印刷所（いんさつじょ）で受（う）け継（つ）がれている。

活版印刷的技術即使在數位化進步的現在，仍在部分印刷廠傳承著。

活版（かっぱん）で刷（す）られた名刺（めいし）は、独特（どくとく）の風合（ふうあ）いがあって人気（にんき）が高（たか）い。

用活版印刷的名片有獨特的質感，很受歡迎。

活字活字印刷凸版印刷

平版オフセット印刷デジタル印刷