浮かび上がる中文意思（學習→收藏→練習）

うかびあがる

自五 N2

其他寫法：浮かびあがる、浮び上がる、浮びあがる、浮かび上る、浮び上る、うかび上がる

中文

浮現、浮起、顯現出來

暗闇（くらやみ）の中（なか）から、おぼろげな人影（ひとかげ）が浮（う）かび上（あ）がってきた。

從黑暗中，隱約浮現出一個人影。

データ（でーた）を分析（ぶんせき）すると、新（あら）たな課題（かだい）が浮（う）かび上（あ）がってきた。

分析資料後，新的課題逐漸顯現出來。

問題（もんだい）を解（と）いているうちに、答（こた）えが自然（しぜん）と浮（う）かび上（あ）がってきました。

在解題的過程中，答案自然地浮現出來了。

現れる浮上する出現する表面化する

沈む消える隠れる沈没する