涙ぐましい中文意思（學習→收藏→練習）

なみだぐましい

形 N2

中文

令人感動的、催人淚下的、感人肺腑的

祖父（そふ）の涙（なみだ）ぐましい介護（かいご）の様子（ようす）を見（み）て、家族（かぞく）の絆（きずな）の大切（たいせつ）さを実感（じっかん）しました。

看到爺爺令人動容的照護情景，讓我深刻體會到家人之間羈絆的重要。

被災地（ひさいち）の人々（ひとびと）の涙（なみだ）ぐましい復興（ふっこう）への取（と）り組（く）みに心（こころ）を打（う）たれました。

災區民眾感人肺腑的重建努力深深打動了我的心。

母（はは）の涙（なみだ）ぐましい努力（どりょく）のおかげで、私（わたし）は大学（だいがく）まで進学（しんがく）することができました。

多虧了母親令人感動的努力，我才能夠繼續升學到大學。

感動的感極まる胸打つ心打つ

無感動冷淡無情