火事場泥棒
(火事場泥棒)かじばどろぼう
名
中文
趁火打劫的人/趁人之危牟利者
例句
震災の混乱に乗じて商品を高額で売りつける火事場泥棒が現れた。
趁著地震災害的混亂,出現了哄抬物價的趁火打劫者。
彼は友人の不幸に付け込んで金を借りようとする火事場泥棒のような人だ。
他是個趁朋友遭遇不幸時想借錢的趁火打劫之徒。
災害の後に火事場泥棒が出るのは本当に許せない行為だ。
災後趁火打劫真是不可原諒的行為。