炭田中文意思（學習→收藏→練習）

たんでん

名

中文

煤田

北海道（ほっかいどう）の炭田（たんでん）は日本（にほん）の近代化（きんだいか）に大（おお）きく貢献（こうけん）したが、現在（げんざい）はほとんど閉山（へいざん）している。

北海道的煤田對日本的現代化做出了很大的貢獻，但現在幾乎都已經關閉了。

この地域（ちいき）には大規模（だいきぼ）な炭田（たんでん）が広（ひろ）がっており、かつては多（おお）くの炭鉱労働者（たんこうろうどうしゃ）が働（はたら）いていた。

這個地區分布著大規模的煤田，過去曾有許多礦工在此工作。

地質調査（ちしつちょうさ）の結果（けっか）、この山（やま）の地下（ちか）に新（あたら）しい炭田（たんでん）が発見（はっけん）された。

地質調查的結果顯示，在這座山的地底下發現了新的煤田。

炭鉱石炭層