焼き締め中文意思（學習→收藏→練習）

やきしめ

名

其他寫法：焼締め

中文

素燒、無釉燒

この焼（や）き締（し）めの花瓶（かびん）は、釉薬（ゆうやく）を使（つか）わずに高温（こうおん）で焼（や）いたものです。

這個素燒花瓶是不使用釉藥，以高溫燒製而成的。

焼（や）き締（し）めの茶碗（ちゃわん）は素朴（そぼく）な風合（ふうあ）いが魅力（みりょく）で、茶道（さどう）でよく使（つか）われます。

素燒茶碗以其樸實的質感為魅力，常用於茶道。

備前焼（びぜんやき）は焼（や）き締（し）めの技法（ぎほう）で作（つく）られる伝統的（でんとうてき）な陶器（とうき）です。

備前燒是以素燒技法製作的傳統陶器。

素焼き焼締無釉陶

施釉釉薬焼き上絵付け