片っ端から
(片っ端から)かたっぱしから
N2
中文
逐一地、挨個地、一個接一個地
English
one after another, from one end to the other, indiscriminately
例句
新しいラーメン屋を片っ端から試してみたい。
想要把新開的拉麵店一家接一家地嘗試看看。
I want to try all the new ramen shops one after another.
冷蔵庫の賞味期限切れの食品を片っ端から捨てた。
把冰箱裡過期的食品逐一丟掉了。
I threw away all the expired food in the refrigerator one by one.
本屋で気になる本を片っ端から立ち読みした。
在書店把感興趣的書一本接一本地翻閱了。
I browsed through all the interesting books one after another at the bookstore.