物惜しみ中文意思（學習→收藏→練習）

ものおしみ

中文

吝嗇、小氣

物惜（ものお）しみのせいで、必要（ひつよう）な時（とき）に新（あたら）しい物（もの）が買（か）えないのは良（よ）くないと思（おも）います。

因為太過吝嗇，在需要的時候卻買不起新東西，我覺得這樣不好。

祖母（そぼ）は物惜（ものお）しみが激（はげ）しくて、古（ふる）い新聞（しんぶん）も捨（す）てられないんです。

奶奶非常愛惜物品，連舊報紙都捨不得丟。

物惜（ものお）しみをする性格（せいかく）は、周（まわ）りの人（ひと）に嫌（きら）われやすいものです。

小氣的個性，容易被周圍的人討厭。

吝嗇けちしわい倹約節約節倹

気前寛容浪費散財贅沢