猿も木から落ちる
（猿も木から落ちる）さるもきからおちる
中文
猴子也會從樹上掉下來、智者千慮必有一失
例句
猿も木から落ちるって言うけど、まさか自分がそんなミスをするとは思わなかった。
雖說人都會犯錯，但沒想到自己竟然會犯這種錯誤。
猿も木から落ちるということわざがあるように、完璧な人間なんていないんですよ。
正如諺語所說「智者千慮必有一失」，世上沒有完美的人。
医師でも猿も木から落ちるときがあるから、診断は慎重にしないといけない。
即使是資深醫師也會有判斷失誤的時候，所以診斷時必須謹慎。