現地採用
（現地採用）げんちさいよう
中文
當地聘用、在地錄用
例句
現地採用の場合、日本本社への転勤はできないことが多い。
在地錄用的情況下，通常無法調職到日本總公司。
この会社は海外支社で現地採用のスタッフを積極的に増やしている。
這家公司正在積極增加海外分公司當地聘用的員工。
彼女は台湾支店で現地採用されて、もう5年になる。
她在台灣分公司被當地聘用，已經五年了。