生涯教育中文意思（學習→收藏→練習）

しょうがいきょういく

名

中文

生涯教育、終身教育

この市（し）では生涯教育（しょうがいきょういく）を推進（すいしん）するために、図書館（としょかん）や公民館（こうみんかん）でさまざまな講座（こうざ）を無料（むりょう）で提供（ていきょう）している。

這個城市為了推動生涯教育，在圖書館和社區活動中心免費提供各式各樣的課程。

定年退職（ていねんたいしょく）後（ご）も学（まな）び続（つづ）けることが生涯教育（しょうがいきょういく）の大切（たいせつ）な考（かんが）え方（かた）だと思（おも）う。

我認為退休後仍持續學習，正是生涯教育重要的核心理念。

生涯教育（しょうがいきょういく）の観点（かんてん）から、高齢者（こうれいしゃ）向（む）けのパソコン講座（こうざ）が地域（ちいき）で開（ひら）かれている。

從終身教育的角度來看，針對高齡者的電腦課程在社區中開辦著。

生涯学習終身教育社会教育継続教育