用意周到中文意思（學習→收藏→練習）

よういしゅうとう

形動名 N1

中文

準備周到、萬事俱備

山田（やまだ）さんは用意周到（よういしゅうとう）な性格（せいかく）で、いつも万全（ばんぜん）の準備（じゅんび）をしています。

山田先生個性謹慎周到，總是做好萬全的準備。

プレゼンテーションの用意周到（よういしゅうとう）さに、上司（じょうし）も感心（かんしん）していました。

主管也對簡報準備得如此周到感到讚賞。

彼女（かのじょ）の結婚式（けっこんしき）の準備（じゅんび）は用意周到（よういしゅうとう）で、何一（なにひと）つ問題（もんだい）なく進（すす）みました。

她的婚禮準備非常周到，一切都進行得很順利。

行き届く周到万全細心丁寧

不用意粗雑杜撰疎漏